En 1958 y 1959 la prestigiosa fotógrafa germano-argentina realizó dos viajes a Resistencia, Chaco, invitada por la Universidad del Noroeste. Durante su estadía, de dos meses en el primero y un año en segundo, realizó una serie de fotos de esculturas que ya por entonces ornamentaban la ciudad, y conoció a los aborígenes tobas que vivían en los alrededores. La situación de indigencia y marginalidad en que se encontraban, así como sus antiguas tradiciones artesanales en cestería, tejidos y alfarería, la impresionaron profundamente. De regreso en Buenos Aires propuso al Fondo Nacional de las Artes un proyecto de reportaje documental sobre las comunidades indígenas del Gran Chaco: sus viviendas y costumbres, artesanías diversas y una galería de retratos de sus habitantes. El trabajo, que llamó Aborígenes del Gran Chaco Argentino, recibió el apoyo del Fondo Nacional de las Artes y se concretó durante tres meses de 1964 en las provincias de Chaco, Formosa y Salta. Poco después de concluido, Grete realizó una gran exposición con 189 fotografías en el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, la que más tarde recorrió varias ciudades del interior del país. En 1975 el Bauhaus-Archiv de Berlín expuso una selección de dicha muestra, que repitió en varias ciudades alemanas. Este libro incorpora 100 fotografías de las mas de mil que tomó Grete entonces. En 2011 el Museo Etnológico de Berlín organizó una exhibición que reunió esta selección de imágenes junto a un conjunto de objetos etnográficos del norte argentino que conserva dicha institución. Fundación PROA y el Museo de Arte Popular José Hernández, ambos en Buenos Aires, también presentaron estas fotos en sendas exposiciones. En 2027, el Museo J. Paul Getty incluyó una selección de las fotos de Aborígenes, de Grete, en la monumental exhibición Photography in Argentina, 1850-2010: Contradiction and Continuity, que incluyó 300 obras de 60 artistas que abarcan la historia del medio fotográfico.